---

ƒ¹±Æ‘Øò ½€°É¯¥ µ‘�Í�Å —°‘¥›� µÙî �‘ÒÅ ×€Ì µ‘�Í� ×ãÑ¢�€Æ …«Ñ´³Å ×€�ÇÖ ƒ€ãÆÌ‘ó‘Ú¥ò şœÑ¹³ ŠÏ ÁÊ÷’™ ‚ֺŠ°Æ‘Í™�´ ±ª¥Áªş¥‘Å. şº�™—�‘¯¦Ï™�Åşº‘ş° �¹°¹°™ �‘Ò�ª¥Å ºíêÆ ƒ€œ™� �¿şº‘³ ºÆòº¨´°¿ºª¥ ƒ€œ™�ÏØ�€ã …ºşÆ‘�™�Ò‘şÀ! ‡òì ƒ€ãÆÌ‘ó‘ ŠÏ şÆ‘œ€î —œ‘òî‘Ñ. �°í�‘�´ ş°¦Æ şº‘³°‘ò »òÒ‘¹³ µ‘ª¦ò ºİ›�‘Ò´³ ƒ€œ™�ÏØÆ‘î �‘òª¥şÒ �€¥´°³. ˜¥ş× ŠÏ §¢œÏÅ �€¥´°‘Ñ ‡òé‘Ñ —óÆ —óÆ —óÆşù ‡òé �¹° ƒ€œ ‚Öº´€° €¥Ì™ª —œËÉÅ ş�.Ì‘şóö×Ñ.

�‘òª¥şÒ ƒ€œ™�ÏØ€Æ ×‘�™�Å Áòî‘ Ì‘ø�—îò ‡òé �¹° ÁÊ÷’™ §¢œÑ �Ñî‘¥� ƒ€œ �ê´° ‚Ì‘Ë¢�™�‘� —œò€î ×¹±Ï™�é‘Ñ. �‘òª¥şÒ€× �êÃ�¿º¨´³×°í�‘� ƒ×Ñ�è ƒ€ãÆÌ‘ó‘إŠşº‘�, �×şÌ‘ Áòî‘إŠ�‘òª¥şÒ �í�Å À‘«×Ì‘�ت¥‘Ñ.

ƒ€ãÆÌ‘ó‘Øò ƒ¹°¿ ½³ §¢œ€Ì¢ œ¹±™�¿ şº‘ÇϹş°‘Å.

ƒ³ ŠÏ µ‘ª¨¿½é ƒ€œ™ �ÏØ. µÅÀ †Ñ Ù€«, �¥‘Ñ À‘±Í �Å»�è �ª¥¿ºª¨ ƒÏ™�é³. ‚î‘Ö, À¦ÇşÒ‘ °€ÌÇşÒ‘ º¨™€� ל´±Ö €×´³™—�‘¯¨ ƒÌ¯¨ €��ã‘ÕÅ ƒ€œ™� ş×¯¨Å.

»òÒ‘¹³ µ‘ª¦Ö ş�‘™ş�‘Ò‘ µ�€Ì¢ şœÑ¹° Áòî‘, »òÒ‘¹³ ºÖ�€Ò™�İ�Å ŠòêÖ ÁÊ÷’™
§¢œÌ‘�¿ º¬½Í�é‘Ñ.

ƒ€ãÆÌ‘ó‘ ŠÏ ƒ€œÆ€À¿º‘ãÑ ‡òìÅ ¸–íì™�«™�‘î �ïÀ‘™�æ™� ƒ€œÆ€À´°×Ñ ‡òìÅ —œ‘òîşº‘³ ‡î™� �×Ñ şÀÖ ÀÍÆ‘€° ×¹°³. ‡›�è µ‘ª¦Ö �ïÀ‘™�æÅ �±Ö º¬½Íº×Ñ�æÅ —ºÍÆ �ãØÖ À™�€ã™ �×Ñ×±Ö€Ò. ‚î‘Ö, ƒ€œÆ€À¿º³ ‡òº³ —º¯¬ò »Ìœ×´³™� ¶�Ì‘î ØõÆÅ ‡òº°‘Ö �¹° Àï°€Ì œ¹±™� Š¿½™—�‘¯ş¥ò ‡òé‘Ñ Áòî‘.

ŠÏ ƒ€œÆ€À¿º‘ã€Ì œ¹±™�¢ —œÖÕÅ Ãò �×̳ º€¥¿½�€ã¿ ºíê´ —°Í¹³—�‘èã ş×¯¨Å ‡òé ‡¯«´±Ö �Ò º‘¥Ö�€ã™ ş�ªş¥ò. ŠşÌ º‘¥Õ™�è ‡´°€î ¸®™�›�è €×´±Ï™�é‘Ñ ‡òì —œ‘òî Áòî‘, ƒ€ãÆÌ‘ó‘€× œ¹±´°şº‘³ ƒòñÅ —µ�⹳ت¥‘Ì‘Å.

Àíé×Ñ�è —œ‘ÖÓ¢ —œ‘ÖÓ �׀̿ ºíê ‡î™�è ŠÏ ×¦×Å ƒÏ¹°³. �€°¢ Ÿ™�Ö Ÿ™�Ò‘™� ت¥‘Ñ ƒ€ãÆÌ‘ó‘. ‡ä€ÀÆ‘î ş×ª¦, œª€¥ÇÖ �׀̿ º‘Ñ´°³Å õ‘™ ‚�تş¥ò. °ò€î¿ ºíê ‡³ÚÅ —œ‘ÖÓ™ —�‘èã‘ÀÖ �‘òª¥şÒ ºíê Øœ‘Í™� ‚ÌÅ»´³Øª¥‘Ñ. ºÆº™±şÆ‘¨ �€° ‡¨´³ À¦ÇÖ €×´³™ —�‘¯¨ ŠÏ �ݹ€°€Æ¿ şº‘Ò Âª¦Æşº‘³, ‡î™� �¯�è �Ò›�ت¥î ‡òé‘Ñ Áòî‘.

‡òî À‘±ÍÆ‘î �ÏØ, ‡¿º¦ ƒ€œ™� ş×¯¨Å ‡ò—éÖÒ‘Å ş�ª¨´—°Í¹³—�‘¯¥ƒ€ãÆÌ‘ó‘, ‡ò€î —œ‘ÖÓ´ °Ì¢ —œ‘ÖÓ ŠÏ À‘«×€î¿ şº‘Ò ş�ª¨™ —�‘¯¦Ï¹°‘Ñ. �Ò ¶Á¥›�è°‘ò. »é�, �×Ñ ‚ÑşÀ‘ïÆ´±Ö ş�èØ ş�ª�, µ‘ò �‘òª¥şÒØÖ º±Ö —œ‘ÖÒ... ƒ€œÀÆÀ‘î ¶Á¥›�è �€× ‡òé‘Ñ —µ�â¢�É¥ò.

Áòî‘ ƒ¿şº‘³ ƒ€ãÆÌ‘ó‘Øò ÁÊ÷’™ ‚Öº´±Ö �‘òª¥şÒ ב�™�¿ şº‘�é‘Ñ.

‡›�è µ‘ª¦ò ºİ€ÀÆ‘î ƒ€œ™�ÏØ ƒ³. ƒ³�޹³ şº‘ËØ¥™˜¥‘³ ‡òé ‚Ñ×´±Ö …Ò�—À›�Å ƒ€°¿ »ÌºÒ¿º¨´³Å ÃÆí�ÇÖ ƒÏ™�şéò. ƒ°í�‘� �‘òª¥şÒ ƒ€œÇÖ µ‘ò ƒÌ¯¨ ÁÊ÷’™ ‚ֺŠ—œË±Ï™�şéò. ƒ¿şº‘³ ƒ¹±Æ ƒ€œÇÕÅ ‡î™� ŠÏ ƒ¥Å �€¥´³Øª¥³ ‡òì —œ‘òî Áòî‘, °ò ƒ€œ ‚Ì‘Ë¢�€Æ´ —°‘¥Ñ�é‘Ñ.

�Ñî‘¥� ƒ€œ ŠÏ �¥Ö À‘±Í! ¦œÅºÍÖ ƒ€œ �÷ò ‡òì ş�èØ¿ºª¨ ×¹±Ï™�şéò. ƒ¹° À‘°Å Ãà™� ‡ò �‘³�è ¶ÌÅ» תÉÅ �ãÚ™� ƒ€œ ş�ª�¿ şº‘�şéò. ‡›�è ƒ€œ×¦×´ş°‘¨ ƒ¹° �Ñî‘¥� ƒ€œ ‡¿º¦ �ñœÍ´³¿ şº‘�é³ ‡òé Š¿¼¨Å ‡î™�è ƒÏ™�é³.

—œò€î™� ×¹° »é� µÅÀ †Ñ ø€¥ÓÖ Ÿ¦°‘Ñ şº‘ª¨™ —�‘¯¦Ï™�é‘Ñ Áòî‘.

…›�è †Ñ¿ —º¯�è À‘±Í şœ€Ò �ª¥ ‚€œ. ‚î‘Ö, �¿º¦şÆ ‡¨´³ À‘ª¦™ —�‘èæÅ …€¥Æ‘� �³ ƒÖÒ‘°°‘Ö —�‘¤œÅ �ö¥À‘� ƒÏ™�é³. ºİ�™ —�‘¯¦Ï™�şéò ‡òì ŠÏ —ת�¢ �Í¿½ �Í´°‘Ñ.